Qbas

[qbas]

Szia sztok,
Nevem Jakub, lengyel alompolgár vagyok és pár evvel ezelőtt papír makett ragasztásához visszatértem. Be akartam lepni arra a fórumra nem csak hogy munkámat mustosom de a magyar nyelv vissza emlékezeteshez ezert ha hibaokot követem, kérem szólítsatok rá). Egy lengyel és egy magyar fórumon és vagyok, ezert párhuzamoson beműtőtót fogok tartani (ha megegyeznetek). Mivel soknak lengyel eredeti makettekkel dolgozatok, néha tálmacsózással, téma keresesel segíteni tudok.

[János]

Üdvözlünk a fórumon Jakub! A lengyel papírmakettezők nagyon szépen dolgoznak, nem véletlen a sok ezzel a témával foglalkozó tervező, kiadó, webshop. Külön érdekesség hogy magyarul írsz nekünk, ha nem is tökéletes, de teljesen érthető amit olvastam tőled. Bár van pár szó ami viccesre sikeredett, például a "tálmacsózás" szerintem tolmácsolás akart lenni . Sajnos a mi fórumunk kicsit pihenget mostanában, kevés az építés, köszönet hogy növeled a látnivalókat. Egyébként hol tanultál magyarul?

[qbas]

@János
1989 ben beadtam egy szakdolgozatot: A forgácsoló lapkák hat és homlokfelületi érdessége és az ebből adódó élérdesség valamint éllekerekedés kapcsolata, hatásuk a megmunkált felület érdességére és a kezdeti kopás kialakulására. Azután oklevelet kaptam és mernők lettem

[János]

Ezek szerint itt jártál főiskolára, vagy egyetemre?

[Gaccso]

Üdv itt nálunk! Ahogy János is írta, kissé csendes mostanában az élet itt a fórumunkon, de szívesen látjuk az új tagokat, és én mindig örülök, egy egy új építési beszámolónak. Biztos hasznos segítség leszel nekünk az építéseinkben, hisz talán nem túlzás azt mondani, Lengyelország a papírmakettezés hazája, így az ottani fórumon tapasztaltakat, el tudod nekünk hozni a fórumra.
Így építésre fel, és várom az első posztjaidat!

[qbas]

@János - igen BME es Banki

@Gaccso - hat, van nálunk egy pár srác, aki tudsz valamit papírról
Ha lesz rá időm, tudnék bemutatni pár régebbi munkámat

[Gaccso]

Ha lesz rá időm, tudnék bemutatni pár régebbi munkámat

[Imi]

Üdv itt a fórumon, remélem tetszeni fog. Én is szívesen megnézném az eddigi munkásságodat

[qbas]

Üdv itt a fórumon, remélem tetszeni fog. Én is szívesen megnézném az eddigi munkásságodat

Hat itt van

[akkokoko]

Üdvőzlet! Nagyon szép munka!

[Joe711]

Üdv a fórumon Jakub !
Külön boldogság, hogy hajóépítést mutatsz be elsőként !

[Lacc]

Én is üdvözöllek!

[jakubgoz80]

Szia! Jakub vagyok. Remélem, hogy sokat fogok tanulni itt.

[Gaccso]

Heló Jakub! Kellemes időtöltést nálunk!